L’art. 13 de la Constitution fédérale et les dispositions légales de la Confédération suisse sur la protection des données disposent que toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l'emploi abusif des données qui la concernent. Les autorités fédérales observent strictement ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon parfaitement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.
Nous nous efforçons, en collaboration étroite avec nos hébergeurs, de protéger au mieux possible nos banques de données des intrusions externes, des pertes, du mauvais usage et de la falsification.
SSL- Verschlüsselung
Pour protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage de pointe (SSL) via HTTPS.
Collecte de données d'accès et de fichiers journauxNous ou notre hébergeur, collectons sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f. Données DSGVO sur chaque accès au serveur sur lequel ce service est situé (fichiers journaux du serveur). Les données d'accès comprennent le nom du site web consulté, le fichier, la date et l'heure d'accès, la quantité de données transférées, la notification d'un accès réussi, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (la page précédemment visitée), l'adresse IP et le fournisseur demandeur. Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques anonymes permettant de dégager des tendances que nous pouvons utiliser pour améliorer nos offres en conséquence.
Les informations du fichier journal sont conservées pour des raisons de sécurité (par exemple pour clarifier des actes d'abus ou de fraude) pendant un maximum de 7 jours, puis supprimées. Les données dont le stockage ultérieur est nécessaire à des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu'à la clarification finale de l'incident respectif.
Traitement des données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont des informations qui peuvent être utilisées pour identifier une personne, c'est-à-dire des informations qui permettent de remonter jusqu'à une personne. Cela comprend le nom, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone. Mais les données relatives aux préférences, aux passe-temps, aux adhésions ou aux sites web consultés par une personne sont également considérées comme des données personnelles.
Les données personnelles ne sont collectées, utilisées et transmises par nous que si cela est légalement autorisé ou si les utilisateurs consentent à la collecte de données. Si des données correspondantes sont collectées, ces données peuvent être utilisées en conséquence avec des fournisseurs d'analyse et de suivi.
Prise de contact
Lorsque vous nous contactez (par exemple via un formulaire de contact, un courriel, un téléphone ou un média social), les données de l'utilisateur sont traitées dans le but de traiter la demande de contact et son traitement. Les données de l'utilisateur peuvent être stockées dans un système de gestion de la relation client ("système CRM") ou dans un organisme de recherche comparable afin de traiter plus efficacement les éventuelles demandes de suivi.
Nous supprimons les demandes si elles ne sont plus nécessaires. Nous réexaminons la nécessité tous les deux ans. En outre, les obligations légales d'archivage s'appliquent.
Cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur stocke lorsque vous visitez un site web. Les cookies sont utilisés, par exemple, pour que vous n'ayez pas à vous reconnecter lorsque vous visitez un site web ou une application web de manière répétée. Les cookies sont également utilisés par les services d'analyse du web tels que Google Analytics pour marquer le visiteur.
Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.
Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC ("Google"), sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f. DSGVO) Google Analytics, un service d'analyse du web fourni par Google LLC ("Google"). Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google est certifié en vertu de l'accord "Privacy Shield" et offre ainsi une garantie de conformité avec la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google utilisera ces informations pour notre compte dans le but d'évaluer votre utilisation de notre site web, de compiler des rapports sur l'activité du site web pour les opérateurs du site et de fournir d'autres services liés à l'activité du site web et à l'utilisation d'Internet. Ce faisant, des profils d'utilisateurs pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées. Nous utilisons uniquement Google Analytics avec l'anonymat IP activé. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur ne sera pas fusionnée avec d'autres données provenant de Google.
es utilisateurs peuvent empêcher le stockage de cookies en paramétrant leur logiciel de navigation en conséquence. Les utilisateurs peuvent également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à leur utilisation de l'offre en ligne de Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Google, les options de paramétrage et d'objection, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) ainsi que les paramètres d'affichage des annonces par Google (https://adssettings.google.com/authenticated). Les données personnelles des utilisateurs seront supprimées ou rendues anonymes après 26 mois.
Google-Re/Marketing-Services
e l'utilisation sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt à l'analyse, à l'optimisation et à l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f. DSGVO) les services de marketing et de remarketing (en bref "Google marketing services") de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ("Google"). Google est certifié en vertu de l'accord "Privacy Shield" et offre ainsi une garantie de conformité avec la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Les services de marketing de Google nous permettent de cibler les annonces pour et sur notre site web afin de présenter aux utilisateurs uniquement les annonces qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. Par exemple, si un utilisateur voit des publicités pour des produits qui l'ont intéressé sur d'autres sites web, on parle de remarketing. À cette fin, lorsque notre site web et d'autres sites web sur lesquels les services de marketing de Google sont actifs sont appelés, un code est exécuté directement par Google et des balises de (re)marketing (graphiques ou codes invisibles, également appelés "web beacons") sont intégrées au site web. Avec leur aide, un cookie individuel, c'est-à-dire un petit fichier, est stocké sur l'appareil de l'utilisateur (des technologies comparables peuvent également être utilisées à la place des cookies). Les cookies peuvent être définis par différents domaines, notamment google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com ou googleadservices.com. Ce fichier enregistre les sites web que l'utilisateur a visités, les contenus qui l'intéressent et les offres sur lesquelles il a cliqué, ainsi que des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites web de référence, l'heure de la visite et d'autres informations sur l'utilisation de l'offre en ligne. L'adresse IP de l'utilisateur est également enregistrée. Dans le cadre de Google Analytics, nous vous informons que l'adresse IP est raccourcie dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen et qu'elle n'est transférée dans son intégralité à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie que dans des cas exceptionnels. L'adresse IP ne sera pas fusionnée avec les données de l'utilisateur dans le cadre d'autres offres de Google. Les informations susmentionnées peuvent également être combinées par Google avec de telles informations provenant d'autres sources. Si l'utilisateur visite ensuite d'autres sites web, il peut se voir proposer des annonces adaptées à ses intérêts. Les données de l'utilisateur sont traitées sous un pseudonyme dans le cadre des services de marketing de Google. Cela signifie que Google ne stocke pas et ne traite pas, par exemple, le nom ou l'adresse électronique de l'utilisateur, mais traite les données pertinentes sur la base de cookies dans le cadre de profils d'utilisation pseudonymes. C'est-à-dire que du point de vue de Google, les annonces ne sont pas gérées et affichées pour une personne spécifiquement identifiée, mais pour le détenteur du cookie, indépendamment de qui est ce détenteur de cookie. Cela ne s'applique pas si un utilisateur a explicitement autorisé Google à traiter les données sans cette pseudonymisation. Les informations recueillies sur les utilisateurs par les services de marketing de Google sont transmises à Google et stockées sur les serveurs de Google aux États-Unis. Les services de marketing de Google que nous utilisons comprennent le programme de publicité en ligne Google AdWords. Dans le cas de Google AdWords, chaque client AdWords reçoit un cookie de conversion différent. Les cookies ne peuvent donc pas être tracés sur les sites web des clients d'AdWords. Les informations obtenues à l'aide du cookie sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients d'AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients d'AdWords connaissent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page marquée d'une balise de suivi de conversion. Toutefois, ils ne reçoivent pas d'informations permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Nous pouvons inclure des annonces de tiers basées sur le service de marketing AdSense de Google. AdSense utilise des cookies pour permettre à Google et à ses sites partenaires de diffuser des annonces en fonction des visites des utilisateurs sur ce site ou d'autres sites sur Internet. Nous pouvons également utiliser Google Tag Manager pour intégrer et gérer les services d'analyse et de marketing de Google sur notre site web. Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Google à des fins de marketing, veuillez consulter la page de présentation : https://www.google.com/policies/technologies/ads. La politique de confidentialité de Google est disponible à l'adresse https://www.google.com/policies/privacy. Si vous souhaitez vous opposer à la publicité basée sur les intérêts des services de marketing de Google, vous pouvez utiliser les paramètres et les options d'exclusion fournis par Google : http://www.google.com/ads/preferences.
Onlinepräsenzen in sozialen Medien
Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber. Soweit nicht anders im Rahmen unserer Datenschutzerklärung angegeben, verarbeiten wir die Daten der Nutzer, sofern diese mit uns innerhalb der sozialen Netzwerke und Plattformen kommunizieren, z.B. Beiträge auf unseren Onlinepräsenzen verfassen oder uns Nachrichten zusenden.
Intégration des services et contenus de tiers
Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons des contenus ou des offres de services de fournisseurs tiers sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 al. 1 lit. f. DSGVO), nous utilisons des contenus ou des offres de services de fournisseurs tiers afin d'intégrer leurs contenus et services, tels que des vidéos ou des polices (ci-après dénommés uniformément "contenus"). Cela exige toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu connaissent l'adresse IP de l'utilisateur, car sans cette adresse, ils ne pourraient pas envoyer le contenu à leur navigateur. L'adresse IP est donc nécessaire pour l'affichage de ce contenu. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs n'utilisent que l'adresse IP pour livrer le contenu. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des balises pixel (graphiques invisibles, également appelés "balises web") à des fins statistiques ou commerciales. Ces balises de pixels peuvent être utilisées pour analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et peuvent contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites web de référence, l'heure de la visite et d'autres informations sur l'utilisation de notre offre en ligne, ainsi qu'être combinées avec de telles informations provenant d'autres sources.
Google Maps
Ce site web utilise l'API Google Maps pour afficher visuellement des informations géographiques. Lorsqu'il utilise Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l'utilisation des fonctions de la carte par les visiteurs. Vous pouvez trouver plus d'informations sur le traitement des données par Google dans la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres de confidentialité dans le Privacy Center.Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/
Google Webfonts
Afin d'afficher notre contenu correctement et graphiquement attrayant pour tous les navigateurs, nous utilisons des bibliothèques de scripts et de polices de caractères telles que Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/) sur ce site. Les Google Webfonts sont transférés dans le cache de votre navigateur pour éviter les chargements multiples. Si le navigateur ne prend pas en charge les Google Web Fonts ou en empêche l'accès, le contenu est affiché dans une police standard. L'appel de bibliothèques de scripts ou de polices déclenche automatiquement une connexion avec l'opérateur de la bibliothèque. Il est théoriquement possible - bien que l'on ne sache pas actuellement si et, le cas échéant, à quelles fins - que les exploitants de ces bibliothèques collectent des données.Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Politique de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/
Plugins médias sociaux
Nous maintenons une présence en ligne au sein des réseaux et des plateformes sociales afin de pouvoir communiquer avec les clients, les parties intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos services. Sauf indication contraire dans le cadre de notre déclaration sur la protection des données, nous traitons les données des utilisateurs dans la mesure où ils communiquent avec nous dans le cadre des réseaux et des plateformes sociales, par exemple en écrivant des messages sur nos sites Internet ou en nous envoyant des messages.
Plugins réseau Facebook
Cette offre utilise les plugins sociaux ("plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Les plugins sont reconnaissables à l'un des logos Facebook (un "f" blanc sur une tuile bleue ou un signe "thumbs up") ou sont marqués avec l'ajout "Facebook Social Plugin". La liste et l'apparence des plugins sociaux de Facebook peuvent être consultés ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.Wenn. Un utilisateur appelle un site web de cette offre qui contient un tel plugin, son navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement à votre navigateur, qui l'intègre ensuite au site web. Le fournisseur n'a donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informe donc les utilisateurs en fonction de son niveau de connaissance.
En intégrant les plugins, Facebook reçoit l'information qu'un utilisateur a appelé la page correspondante de l'offre. Si l'utilisateur est connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook. Si les utilisateurs interagissent avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton "Like" ou en postant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises directement de leur navigateur à Facebook et y sont stockées. Si un utilisateur n'est pas membre de Facebook, il est toujours possible que Facebook apprenne et stocke son adresse IP.
L'objectif et l'étendue de la collecte de données et du traitement et de l'utilisation des données par Facebook, ainsi que les droits et les options de paramétrage associés pour la protection de la vie privée des utilisateurs, peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.
Si un utilisateur est membre de Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des données le concernant par le biais de cette offre et les associe aux données d'adhésion stockées par Facebook, il doit se déconnecter de Facebook avant de visiter le site.
Plugins réseau Instagram
Cette offre utilise les plugins sociaux ("plugins") du réseau social Instagram.com, qui est exploité par Instagram LLC 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). Les plugins sont reconnaissables à l'un des logos d'Instagram ou sont marqués de l'ajout "Instagram Social Plugin". Lorsqu'un utilisateur appelle un site web de cette offre qui contient un tel plugin, son navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d'Instagram.
Le contenu du plugin est transmis par Instagram directement à votre navigateur et intégré par celui-ci dans le site web. Le fournisseur n'a donc aucune influence sur l'étendue des données qu'Instagram collecte à l'aide de ce plugin et informe donc les utilisateurs en fonction de son niveau de connaissance.
En intégrant les plugins, Instagram reçoit l'information qu'un utilisateur a appelé la page correspondante de l'offre. Si l'utilisateur est connecté à Instagram, Instagram peut attribuer la visite à son compte Instagram. Lorsque les utilisateurs interagissent avec les plugins, les informations correspondantes sont transmises de leur navigateur directement à Instagram et y sont stockées. Si un utilisateur n'est pas membre d'Instagram, il est toujours possible qu'Instagram apprenne et enregistre son adresse IP. L'objectif et l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Instagram, ainsi que les droits et les options de paramétrage pertinents pour protéger la vie privée des utilisateurs peuvent être trouvés dans les avis de confidentialité d'Instagram : https://help.instagram.com/.
Si un utilisateur est membre d'Instagram et ne souhaite pas qu'Instagram collecte des données le concernant par le biais de cette offre et les associe aux données relatives à son adhésion stockées chez Instagram, il doit se déconnecter d'Instagram avant de visiter le site web.
Il est également possible de bloquer les plugins sociaux Instagram avec des add-ons pour votre navigateur.
Révocation, modifications, autorisations et mises-à-jour
L'utilisateur a le droit, sur demande et gratuitement, de recevoir des informations sur les données personnelles qui ont été stockées à son sujet. En outre, l'utilisateur a le droit de corriger des données incorrectes ainsi que de bloquer et de supprimer ses données personnelles, dans la mesure où cela n'est pas contraire à une obligation légale de conservation des données.